以法律架构践行可持续发展。
我们为在阿联酋、意大利及欧盟、以及中国之间开展业务的企业、投资者和家族办公室提供 ESG 法律咨询服务。一个团队，三大法律体系，三种工作语言。
ESG 义务最终体现在我们每天起草的文件之中：公司章程、股东协议、供应合同和 EPC 合同、尽职调查报告以及内部政策。
Paoletti 为国际企业提供法律服务已逾二十年，总部最初设于罗马，自 2014 年起扎根阿联酋，目前在阿布扎比全球市场（ADGM）、迪拜、米兰和上海设有办公室。我们帮助客户厘清哪些可持续发展规则真正适用于自身，将其转化为公司治理安排和合同条款，并以经得起监管机构、投资者、银行和客户审视的方式记录合规情况。
我们与技术顾问及排放核查机构协同合作：本所负责法律与治理层面，技术合作伙伴负责排放计量。客户始终只需对接一个联系人。
我们的自身承诺。我们对自身的要求与对客户的建议一致：制定内部行为准则和举报程序，推行数字化文件管理，持续开展可持续发展法规培训，并每年报告本所自身的影响。
监管环境已经改变。
2024 年第 11 号联邦法令（关于减少气候变化影响），自 2025 年 5 月 30 日起施行，要求公共和私营实体（包括自由区内的实体）计量、报告并减少温室气体排放，相关记录须保存五年。罚款金额为 5 万至 200 万迪拉姆。
ADGM 注册局根据《2020 年 ADGM 公司条例》第 399A 至 399D 条发布的 ESG 披露指引，为在 ADGM 注册的公司确立了”遵守或解释”的披露机制。
阿联酋证券与商品管理局（SCA）公司治理指引（2020 年第 3/R.M. 号决定第 76 条）：在阿布扎比证券交易所（ADX）和迪拜金融市场（DFM）上市的股份公司须按照 GRI 标准发布年度可持续发展报告。
欧盟第 2026/470 号指令（”Omnibus I”综合简化方案）自 2026 年 3 月 18 日起生效，将《企业可持续发展报告指令》（CSRD）的适用范围缩小至员工超过 1,000 人且营业额超过 4.5 亿欧元的企业，并将《企业可持续发展尽职调查指令》（CSDDD）的适用范围缩小至员工超过 5,000 人且营业额超过 15 亿欧元的集团。
传导效应依然存在。未达到上述门槛的企业仍会收到来自客户、贷款机构和投资者的 ESG 问卷、合同条款和数据要求，海湾地区的大型项目（例如沙特阿拉伯王国的项目）同样如此。
六大业务领域，三个法域，一个联系人。
阿联酋气候合规
- 评估 2024 年第 11 号联邦法令的适用性
- 建立排放计量与报告的内部治理机制
- 与监测、报告和核查（MRV）顾问及核查机构签订的合同
- 碳信用与国家登记系统
ADGM 及资本市场 ESG 披露
- 对照 ADGM ESG 披露指引进行差距分析
- 为 SCA / GRI 可持续发展报告提供法律支持
- “遵守或解释”政策及董事会决议
可持续治理与家族办公室
- ESG 委员会、董事会职责与分工
- 载入可持续发展目标的公司章程、股东协议和基金会章程
- 意大利共益企业（società benefit）
- 负责任投资政策
合同与供应链
- 在供应、EPC、分销、合资、销售协议及投标文件中加入 ESG 和气候条款
- 供应商行为准则与审计权
- 回复欧盟客户的 ESG 问卷
- CSRD/CSDDD 对中小供应商的传导影响
公司交易中的 ESG
- 并购和投资中的 ESG 法律尽职调查
- ESG 陈述、保证与赔偿条款
- 在 ADGM 和 DIFC 设立具有可持续发展属性的投资载体和基金
社会责任、员工与反”漂绿”
- 员工手册、行为准则和举报程序
- 劳动法与人权合规
- 环境声明及对外宣传的法律审查
- ESG 争议处理
立足两大监管体系之间的客户。
ESG 法律评估（ESG Legal Check），分四个阶段。
我们最新的 ESG 分析。
欢迎阅读我们的 Sustainability Insights 通讯，以及我们关于阿联酋和意大利 ESG 监管的文章（英文）。
欢迎与我们探讨您的 ESG 战略。
首次会谈将帮助您了解适用的义务以及从何处着手。阿布扎比 · 迪拜 · 罗马 · 米兰 · 上海。
本页面仅供参考，不构成法律意见。监管信息截至 2026 年 10 月；部分实施细则仍在陆续发布中。法律服务由 Paoletti Legal Consultants LLP 提供（ADGM 牌照号 000003526，受 ADGM 注册局监管）。
